Terminaux de pesage / Indicateurs de pesage

Selon le lieu d’utilisation de la balance, un terminal de pesage doit répondre à différentes exigences : Outre la protection générale contre les contacts, un environnement poussiéreux exige au moins l’indice de protection IP 5x, et une installation extérieure exige au moins une protection contre les projections d'eau. Dans l’industrie alimentaire et pharmaceutique, les boîtiers doivent être fabriqués en acier inoxydable et peuvent être nettoyés avec un appareil à jet de vapeur. Pour l’utilisation dans l’industrie chimique, une résistance contre certains acides et bases est également requise.

Dans un environnement où se trouvent des moteurs électriques puissants, des transformateurs ou des systèmes de commutation, il faut veiller à assurer un niveau élevé de compatibilité avec les champs d'interférence électromagnétique. Pour l’utilisation dans les zones zone à risque d’explosion, le terminal de pesage doit impérativement avoir une homologation ATEX appropriée.

Les terminaux de pesage SysTec sont caractérisés par un boîtier en acier inoxydable avec les indices de protection IP65 et IP69K. La feuille frontale avec clavier sous feuille intégré est résistante à tous les solvants et agents de nettoyage courants. Les terminaux sont par construction insensibles aux interférences électromagnétiques jusqu’à des intensités de champ de plus de 50 V/m. Les terminaux de pesage SysTec sont disponibles avec une approbation ATEX pour les zones 2 et 22 ; IT3000EX et IT8000EX sont également approuvés pour les zones 1 et 21.

L’élément le plus important d'un terminal de pesage est évidemment le raccord de balance. En fonction de l’utilisation, il doit être possible de raccorder une ou plusieurs balances au terminal de pesage. Outre les cellules analogiques à jauge de contrainte, les cellules de pesage numériques de différents fabricants ou les plateformes de pesage numériques ainsi que les balances de précision sont de plus en plus pris en compte. Les applications vont du simple pesage statique aux trieuses pondérales dynamiques à grande vitesse.

En fonction du modèle, les terminaux de pesage SysTec peuvent être équipés avec deux modules de pesage internes pour le raccord de cellules de pesage analogiques. En alternative, des modules de pesage sont disponibles pour connecter des cellules de pesage numériques et des balances de HBM, Flintec, Satorius/Minebea ou autres. Pour des applications avec plusieurs balances, telles que la surveillance de silos ou de parcs de réservoirs, le nombre d’interfaces de balances possibles peut être augmenté à plus de trente par le biais de Multiplexeurs. Grâce à la vitesse de mesure très élevée de plus de 800 / s, les terminaux de pesage SysTec conviennent particulièrement aux systèmes de pesage dynamiques.

Si le poids enregistré sur la balance est utilisé en vue de réaliser des transactions commerciales (vie des affaires) ou pour la détermination d'une taxe, la balance est soumise à la loi allemande sur les mesures et l'étalonnage (Mess- und Eichgesetz, MessEG) et à l’ordonnance allemande sur les mesures et l’étalonnage (Mess- und Eichverordnung, MessEV). Cela vaut particulièrement pour les balances utilisées pour déterminer le prix selon le poids pour la fabrication et le contrôle de préemballages. Le terminal de pesage utilisé doit être admis à la vérification, c'est-à-dire qu'il doit disposer d'un certificat correspondant d'inspection du modèle de construction.

Les terminaux de pesage SysTec disposent d’un certificat d’inspection du modèle de construction CE en tant qu'instrument de pesage non automatique (IPFNA) jusqu'à une résolution de 10.000 divisions ainsi que des certificats d’inspection du modèle de construction CE pour l'utilisation en tant que trieurs-étiqueteurs à fonctionnement automatique, pour le remplissage gravimétrique automatique (IPFA), en tant que trieuses pondérales à fonctionnement automatique et pour la totalisation continue / discontinue.

Par ailleurs, les terminaux de pesage SysTec disposent d’approbations pour l’utilisation soumise à la vérification dans de nombreux pays non européens comme les USA, le Canada, l’Australie, la Russe, etc. L’admission à la vérification est un critère de choix important pour les indicateurs de pesage.

En fonction de l’utilisation, les temrinaux de pesage doivent être capables de communiquer avec différents appareils périphériques. Il pourrait plus en détail s’agir d’une imprimante de bons ou d’un appareil d’affichage secondaire. De nos jours, il n’est pas juste nécessaire mais presque obligatoire de transférer des informations vers un système informatique de traitement de données. La connexion à un automate programmable existant via bus de terrain est toute aussi impérative. Par conséquent, il est non seulement important que le terminal de pesage dispose d'un nombre suffisant d'interfaces, mais il doit également prendre en charge les interfaces ou les protocoles de bus de terrain appropriés.

Les terminaux de pesage Systec peuvent être équipés d’une à six interfaces selon le modèle. Sans compter les classiques comme RS232 et RS422/485, les interfaces Ethernet TCP/IP et USB sont également disponibles. En ce qui les bus de terrain, les constructeurs d’installation ont le choix entre Profibus DP, Profinet, EtherNet IP et Modbus TCP. Les entrées/sorties numériques et/ou analogiques classiques sont toujours bien évidemment disponibles pour les tâches simples.

Les terminaux et indicateurs de pesage ne sont très souvent pas conçus juste pour une simple acquisition et affichage du poids, mais doivent aussi entre autres s’occuper de plusieurs taches supplémentaires. Pour une installation de remplissage, par exemple, la valve de dosage est commandée directement par la balance, qui calcule le moment exact de fermeture de la valve et ferme celle-ci précisément de manière à éviter tout débordements. Le contrôle de tolérance, le dosage d’appoint ou l’éjection et, si nécessaire, l'enregistrement des protocoles par impression, dans des systèmes informatiques ou dans des fichiers numériques sont pour ne citer que celles-ci des tâches qui doivent être également prises en charge par le terminal de pesage d’une installation de remplissage. Lors du choix du terminal approprié, il faut veiller à ce qu’un logiciel d’application adéquat répondant à toutes les exigences soit disponible.

Pour les terminaux de pesage de SysTec, un large éventail de programmes d’application particulièrement sophistiqués est disponible. Ceux-ci vont des programmes d'enregistrement et de comptage de pièces aux programmes de dosage pour le remplissage de toutes sortes de récipients avec des liquides ou des solides, en passant par des balances de recettes, des balances de réception et magasinage, des balances pour véhicules, des bascules sur bande transporteuse et des trieuses pondérales à grande vitesse. L’ensemble des applications est hautement configurable, ce qui permet l’adaptation à presque toutes les exigences rencontrées dans la pratique. Et dans le cas qu’aucun programme standard ne convient à une application précise, les programmes peuvent, avec un effort raisonnable, être adaptés aux exigences spécifiques du client. La conception et la réalisation d’un nouveau programme adapté spécialement aux exigences du client est grâce à une équipe d’ingénieurs logiciels expérimentés tout aussi bien possible.

Le meilleur programme d’application ne vaut pas grand-chose s’il n’offre pas une utilisation simple et intuitive. Cela comprend une structuration claire du processus, avec un accès facile à toutes les fonctionnalités ainsi qu’un affichage clair des différentes étapes dans la langue de l'utilisateur.

Les terminaux de pesage SysTec sont équipés d'un grand écran couleur lumineux et ont été ajustés par les développeurs pour une utilisation optimale. Les menus de saisie sont en langue de l’opérateur et disposent d'une fonction d'aide qui est accessible par une touche de fonction fournissant des explications supplémentaires sur les paramètres à saisir. Toutes les touches de fonction ont des noms clairs qui varient en fonction en fonction de leur fonction respective actuelle (Softkeys). D’éventuels messages d’erreur ainsi que l’étape actuelle du processus (p. ex. 'Remplissage rapide…') sont affichés à l’opérateur en texte clair. Quand cela est nécessaire, des graphiques supplémentaires sont combinés aux textes et placés à des endroits appropriés pour améliorer la perception visuelle.

Lors du choix d'un terminal de pesage, il convient de prêter une attention particulière aux facteurs de stabilité et de durabilité. Pour des installations de remplissage, des balances de chargement ou des trieuses pondérales, pour ne citer que quelques exemples, le terminal de pesage se charge de tâches de commande centrales, et cela très souvent en service continu 24 heures sur 24. Une défaillance du terminal de pesage entraînerait la défaillance de l’ensemble de l’installation et donc des coûts élevés.

Les terminaux de pesage SysTec se caractérisent par une stabilité et une durabilité élevée. Ils sont conçus pour l’utilisation dans des environnements industriels hostiles, que ce soit dans l'industrie pharmaceutique, dans les aciéries ou en plein air. Et dans un cas extrêmement rare de défaillance d’un composant : SysTec garantit la disponibilité de pièces de rechange pendant plusieurs années, avec une livraison immédiate.

De plus, SysTec permet aux fabricants de balances et aux constructeurs d'installations de commercialiser les terminaux de pesage utilisés pour leurs balances ou installations sous leur propre marque et avec le design du clavier film spécifique à leur entreprise (branding individuel / transfert d'approbation).

Enfin, last but not least, les appareils robustes de SysTec sont livrables rapidement. Les terminaux de pesage complets en petite série de 5 appareils maximum sont fabriqués et livrés dans un délai de 3 jours ouvrables ; les commandes plus importantes sont généralement expédiées dans un délai de deux semaines. Même les livraisons aux USA sont effectuées dans un délai d’une semaine.